“Œ“ú–{‘åkЕœ‹»­ô’ñŒ¾
Proposals on Great East Japan Earthquake Recovery Policies


•½¬23”N5ŒŽ16“ú

ŠÖŒWŠeˆÊ

­ôŒ¤‹†‘åŠw‰@‘åŠw
Šw’·@”’Î@ûé

“Œ“ú–{‘åkЕœ‹»­ô‚ÉŠÖ‚·‚é’ñŒ¾i‘æ2ŽŸ’ñŒ¾j‚ɂ‚¢‚Ä

@Ž„‚Ç‚à­ôŒ¤‹†‘åŠw‰@‘åŠw‚ÍA–¯Žå“I“Ž¡‚ð’S‚¤Žw“±ŽÒ‚Ì—{¬‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚é‘åŠw‚Å‚·B­ôŒ¤‹†‚Ì‚½‚߂̋³ˆçEŒ¤‹†‹@ŠÖ‚Æ‚¢‚¤ŒšŠw‚ÌŽïŽ|‚ÉŠÓ‚ÝA–{Šw‚ÌlÞAƒlƒbƒgƒ[ƒN‹y‚Ñ‚±‚ê‚܂łɒ~Ï‚µ‚Ä‚«‚½Œ¤‹†¬‰Ê‚ðŒ‹W‚µA“Œ“ú–{‘åkÐŒã‚Ì•œ‹»‚ÉvŒ£‚·‚邱‚Æ‚ª–{Šw‚ÌŽg–½‚Å‚ ‚邯‚Ìl‚¦‚©‚çAkЕœ‹»‘̧‚ÉŠÖ‚·‚é‹Ù‹}’ñŒ¾i‘æ1ŽŸ’ñŒ¾j‚ðA–{Šw­ôŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[Š’·‚ÌX’n–΋³Žö‚ð’†S‚Æ‚µ‚½‹³ˆõ—LŽu‚łƂè‚܂ƂßA4ŒŽ22“ú‚ÉŒö•\‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B
@‚±‚Ì“xA‘æ1ŽŸ’ñŒ¾‚ÉŠî‚«A‚æ‚è‹ï‘Ì“I‚ȧ“x‚̉ü³E\’z“™‚É“¥‚Ýž‚ñ‚¾‘æ2ŽŸ’ñŒ¾‚ð‚܂Ƃ߂܂µ‚½‚Ì‚ÅA‚±‚±‚ÉŒöŠJ‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

@Œ»ÝA­•{‹y‚ÑŽ©Ž¡‘̂ɂ¨‚¢‚ÄAkЕœ‹»‚Ì‚½‚߂ɗlX‚ȑΉž‚ª‚Æ‚ç‚ê‚‚‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‚©‚©‚éŽæ‚è‘g‚݂ɑ΂µA–{’ñŒ¾‚ªˆê•‚ƂȂê‚ν‚ÉKr‚Å‚·B

ˆÈã


May 16, 2011

To whom it may concern

National Graduate Institute for Policy Studies
President Takashi Shiraishi


Proposals on Disaster Recovery Policy for Great East Japan Earthquake (Second Stage Proposal)

The National Graduate Institute for Policy Studies (GRIPS) is a graduate school aimed at producing leaders of democratic governance. In accordance with our initial spirit of establishing an education and research institute for policy studies, teaching staff volunteers led by the director of our Policy Research Center, Professor Shigeru Morichi, compiled and announced on April 22 our first set of urgent proposals on a framework for earthquake recovery, in consideration of the fact that it is a mission of GRIPS to concentrate our accumulated human resources, networks and research achievements and make a contribution to recovery efforts in the wake of the Great East Japan Earthquake.

Based on the first set of proposals, we hereby present our second set, which we compiled by digging into more specific ways of reforming and establishing institutions.

We would be very happy if these proposals are of help to the efforts that the national and municipal governments are currently making as measures to deal with various issues in the course of earthquake recovery.


“Œ“ú–{‘åkЕœ‹»‘̧‚ÉŠÖ‚·‚é‹Ù‹}’ñŒ¾i‘æ1ŽŸ’ñŒ¾j•½¬23”N4ŒŽ22“ú

Urgent Proposals on Framework for Great East Japan Earthquake Recovery (April 22, 2011)


“Œ“ú–{‘åkЕœ‹»­ô‚ÉŠÖ‚·‚é’ñŒ¾i‘æ2ŽŸ’ñŒ¾j•½¬23”N5ŒŽ16“ú

Proposals on Disaster Recovery Policy for Great East Japan Earthquake (Second Stage Proposal) (May 16, 2011)


Še‹³ˆõ‚©‚ç‚Ì’ñŒ¾

u“y’n—˜—pEŒš’zEŒ —˜’²®‚Ì–@“I‹K—¥‚Æ–hÐvi•ŸˆäG•v‹³Žöj

uˆã—ÃE•ŸŽƒ‚ÌŠÏ“_‚𓥂܂¦‚½•œ‹»Œv‰æ‚ɂ‚¢‚Ävi“‡èŒªŽ¡‹³Žöj@@@@

u“Œ–k‘åkÐE’ÔgE•úŽË”\—¬o‚Æ“Œ–k‰ˆŠÝ’nˆæ‚ÌV¶EĶ­ôvi¬¼³”V‹³Žöj

u“Œ“ú–{‘åkЕœ‹»’ñŒ¾\Œð’Êi“¹˜HC“S“¹CƒoƒXCq‹ó“™j‚¨‚æ‚у‰ƒCƒtƒ‰ƒCƒ“‚ɂ‚¢‚Ä\vi“ú”ä–ì’¼•Fy‹³Žöj@

u“Œ“ú–{‘åkЕœ‹»‚Æ`˜pviˆäããàŽj‹qˆõ‹³Žöj

u“Œ“ú–{‘åkЂ̕œ‹»i•œ‹ŒjàŒ¹‚ɂ‚¢‚Äviˆä씎‹³Žöj@@@@

uЊQ•œ‹»­ô‚Ì’ñŒ¾vi‹÷åUNˆêy‹³Žöj

u“Œ“ú–{‘åkÐE•œ‹»­ô‚Ö‚Ì’ñŒ¾i“r㑊J”­A‘Û‹¦—͂̎‹“_‚©‚çjvi‘å–ìò‹³Žöj

u­•{‚É‚æ‚é‘åЊQ‘Îô‚ɂ‚¢‚Ävi‘å–쌒ˆê‹³Žöj

u•œ‹»‚Ö‚Ì’ñŒ¾ƒƒ‚vi‰ªèŒ’“ñ‹³Žöj

u“Œ“ú–{‘åkЂ©‚ç‚Ì•œ‹»‚ÉŠÖ‚·‚鎋“_]ŽY‹Æ‹ó“´‰»‚̉ñ”ð‚Æ»‘¢‹ÆWϗ͂̈ێ]viŽ™‹Êr—m‹qˆõ‹³Žöj

u‚—‚ÆlŒûŒ¸­‚Æ‚¢‚¤”íÐ’n‚ÌŒµ‚µ‚¢ðŒvioŒû‹±Žqy‹³Žöj

u‰ÈŠw‹Zp­ô‚Ƃ̊֘A‚ł̒ñŒ¾i‘fˆÄjvi‰i–씎‹³Žöj

uЊQ•œ‹»­ô’ñŒ¾‚ɂ‚¢‚Ävi–x]³O‹³Žöj

u“Œ“ú–{‘åkÐE•œ‹»­ô’ñŒ¾viŽOˆäNšæ‹qˆõ‹³Žöj

“Simple Recommendations for Recovery Policy by Labor Economist”iDainn Wie•‹³Žöj